- Call Us
- Email Us
- Mon - Fri: 9:00 - 5:00
- Our Office
INCLEMENT WEATHER/FREEZE WARNING
Recomendamos dejar los grifos abiertos para evitar que las líneas de agua se congelen. Además, dejar las puertas / gabinetes abiertos puede ayudar a proporcionar calor a las tuberías de agua. Proteger su sistema con una cubierta o dentro de una casita de plástico. También poner su sistema en modo pausa (como indica la foto). De esta manera ayudara a mantener el sistema saludable una vez pase la congelación puede abrir las llaves.
We recommend leaving faucets open to prevent water lines from freezing. Additionally, leaving doors/cabinets open can help provide heat to the water pipes. Protect your system with a cover or inside a plastic casing. Also put your system in pause mode (as indicated in the photo). In this way it will help keep the system healthy once the freezing passes you can open the keys
Congelamiento de Tuberías
Mensaje de TG Water Systems - tu sistema de tratamiento de agua
Si fuiste afectado por las temperaturas congelantes Y no tienes agua en tu casa por congelamiento de tuberías
Recomendamos:
Cerrar las llaves rojas del by pass que están en la parte superior del sistema detrás del cabezal que tiene el reloj.
Las llaves rojas se deben girar quedando las dos puntas mirándose en el medio
Abrir llaves dentro de la casa
Dirigir calor con secador de pelo en tuberías del sistema que están en la parte de atraz del sistema
También en cabezal del sistema:
De esta forma
También en cabezal del sistema y válvula de llaves rojas
Por un período largo de tiempo de 30 minutos o más según se requiera
Es importante tú estes protegido para el frío
Con el constante calor se irá derritiendo el hielo interno y empezará a salir agua en tus llaves
Deja corriendo un rato las llaves y asta que no terminen temperaturas congelantes deja corriendo un hilo de agua en interior de la casa y puertas de gabinetes abiertas
Lamentablemente garantía no cubre para daños de la naturaleza como congelamientos
Si tus tuberías o cabezal o sistema explotaron o tienen fuga de agua
Contacta un plomero o puedes coordinar una cita a partir del lunes para enviar un técnico y trataremos sea a él más bajo costo posible
De todas formas sigue indicaciones para cerrar llaves rojas en cualquiera de los casos
Mantente abrigado y protegido
Pipe Freeze Warning
From TG Water Systems - your water treatment system
If you were affected by freezing temperatures AND you do not have water in your home due to frozen pipes
We recommend:
Close the red bypass keys that are at the top of the system behind the head that has the clock.
The red keys must be turned so that the two ends are facing each other in the middle.
Open keys inside the house
Direct heat with hair dryer into system pipes that are at the back of the system
Also in system head:
As Shown Below
Also in system head and red key valve
For a long period of time of 30 minutes or more as required
It is important that you are protected from the cold
With the constant heat, the internal ice will melt and water will begin to come out of your faucets.
Leave the faucets running for a while and until freezing temperatures end, leave a trickle of water running inside the house and open cabinet doors.
Unfortunately, the warranty does not cover natural damages such as freezing.
If your pipes or header or system burst or leak water
Contact a plumber or you can make an appointment starting Monday to send a technician and we will try to get him the lowest possible cost
In any case, follow the instructions to close red keys in any case.
Stay warm and protected
© 2019 All rights reserved | TG Water Systems
Designed & Maintained by AxiomVisualMedia
